9 ноября возле Палм-Спрингс кипит подготовка к свадьбе. Найлз, парень подружки невесты, не спешит переодеваться в официальный наряд — в шортах и яркой гавайской рубашке он весь день нежится в бассейне, потягивая коктейли, а вечером произносит удивительно искренний и трогательный тост в честь молодожёнов. Его слова глубоко трогают Сару, старшую сестру невесты, и вскоре они оказываются вдвоём под усыпанным звёздами небом, делясь сокровенными мыслями.
Но внезапно атмосфера меняется: Найлз предлагает заглянуть в таинственную пещеру, и Сара, увлечённая его аурой загадочности, соглашается. На следующее утро, очнувшись в своей комнате, она с изумлением видит, что на календаре снова значится 9 ноября, и осознаёт, что день начался заново, словно ничего и не произошло.
